There's a mistake in the Ultra-Dex. Arcanine doesn't have 'Safeguard' listed as one of its BMs, when Growlithe does.
Never mind, the mistake is that Growlithe has Safeguard written as one of its BMs, when it can learn it as a TM in Gen V.
In this case, would I be able to get a $1000 refund, since I got it as a BM before Gen V? The BM was worth $5000, yet the TM is only worth $4000. Link.