Hey there, and welcome to the forum! What you listed was a small trade, and small trades go into the Trading Depot
To make a thread, you'll need to open a shop, which is a log list of Pokemon you have up for trade. Take a look at some of the threads here to get the idea!
I hope you get your Pokemon! This thread will be locked soon.